Confident de l'amour
Hélas ! Le drapeau de l'Amour est levé dans les deux mondes
L'humain aussi bien que le djinn et l'ange, ils sont étonnés par l'amour
Les célestes, ils gémissent en cherchant l'Ami
Les saints, ils sont tous affligés par le chagrin d'amour
Les amoureux ont pénétré par les portes
Puisque le mystère merveilleux apparaît par la porte d'amour
Les glaneurs de la taverne sont en joie
Chez la perle d'amour, c'est le théâtre des ivrognes
Ô cœur effréné ! Ne sois pas triste à cause des impasses
Le disciple n'a pas peur des hauts et bas du chemin d'amour
Dis mes salutations aux dossiers
À part moi, personne d'autre n'est le confident d'amour
Poésie de l'Imam Khomeiny