Selon l’organisation iranienne de la culture et des communications islamiques, monsieur Majid Mechki l’attaché culturel iranien en Arménie a fait état dans une vidéo diffusée lors de l’émission télévisée « Raçad » sur la chaîne « Coran et Ma’arif », d’une nouvelle traduction du Saint Coran en arménien.
Dans cette vidéo l’attaché culturel iranien a expliqué la chose suivante : « Pour initier les disciples des autres religions et surtout les chrétiens à l’Islam, nous avons lancé la traduction du Saint Coran en arménien, pour ensuite la placer sur le site des services culturels iraniens en Arménie. »
Il a aussi souligné ceci : « Le Saint Coran a déjà été traduit en arménien dans un passé lointain, mais la traduction n’étant pas de bonne qualité, nous avons recommencé à traduire le Coran il y a deux ans, et actuellement 15 parties (Ajza') du Livre Saint ont déjà été achevées. »