Splendeur de sa rencontre
Enlève le voile, puisque moi je suis ton ami
Amoureux, je suis épris de ton visage
Fais des minauderies, ouvre tes lèvres
Ô mon âme ! Je suis amoureux affligé de toi
Mets tes pas au chevet de mon lit
Moi, au cœur affligé, je souffre de cet amour
Enlève l'angoisse de mon cœur par ton arrivée
Montre ta splendeur, je suis épris de toi
Moi, je suis l'amoureux retiré du monde
Tout ivre, je me sacrifie pour ta rencontre
Si tu me traites avec oppression ou avec faveur
Je resterai ton amoureux, ton fidèle
Tout chacun dans le monde est désireux de Toi
Moi, je suis désireux de tes désireux
Poésie de l'Imam Khomeiny