La cachette des mystères
Moi, je passe par la taverne, tout besogneux
Je passe chez les mystiques pour faire la prière
Je reste dans l'ignorance des nouvelles de la cachette des mystères
Moi, je passe chez le vieux des mages
On m'a chassé de Ta rue avec humiliation
Je suis revenu du désert, ayant un cœur affligé
Le Soufi s'occupe de son froc, l'ermite de son tapis de prière
Moi je me rends au couvent, tout en chantant
J'ai quitté le monastère pour passer à la mosquée
Je reviens de la mosquée tout en joie, avec de l'espoir
A chaque fois que la lumière de ta face fasse merveille aux deux mondes
Moi, je supplie cent fois tout corpuscule de l'univers
Poésie de l'Imam Khomeiny