Une telle phrase ne se trouve pas dans l’ensemble des œuvres de l’Imam Khomeini, y compris dans le livre Sahifeh-ye Imam. Cela veut dire que l’Imam n’a pas fait une pareille déclaration. Cependant, l’Imam répondant aux questions des journalistes à Neauphele-le-Château ont laissé entendre :
Question : Est-ce que l’Ayatollah ne prendra aucune mesure juridique, temporaire ou permanente, contre le pays qui accueillera le Shah, comme l’interruption de la vente du pétrole et autres ?
« Non, nous ne sommes pas ennemis du pays qui l’accueillera. Cependant, nous le poursuivons judiciairement. » (Sahifeh-ye Imam, vol. 5, p. 416.)
Question : Allez-vous vous opposer au pays qui donnera asile au Shah ?
« Non, nous n’allons pas nous opposer à ce pays. Mais, le Shah qui devrait être jugé, peut être réclamé à ce pays. Si après ils veulent s’opposer à notre demande, alors à ce moment nous prendrons une décision. » (Sahifeh-ye Imam, vol. 5, p. 430)
La relation de L'Imam Khomeini et les autres