La charge de la probité
Moi, j'aspire à la tristesse pour que tu partages mon chagrin
Moi, j'aspire à avoir le cœur que tu l'affliges
Le monde entier ne vaudrait pas même un sou
Si toi, tu étais mon Ami à moi
Moi j'embrasserais ma potence à moi
Si c'était Toi qui me mettais à mort
Moi je me consacrerais à ma souffrance
Si Toi, tu me soignais, m'en occupais
Je serais le porte-drapeau de l'existence ô Ami
Le temps où Toi, tu serais mon commandant
Mon âme s'envolerait jusqu'en haut des cieux
Si Toi, tu étais mon soleil dans la nuit obscure
Moi, je me charge de tout avec un cœur affligé
Toi, tu es confident de tous mes secrets
Poésie de l'Imam Khomeiny