THE ROGUES BELIEF
The one who renounces the two worlds, the dervish is,
The one who does not care about the vivid and the hidden, the dervish is.
The cloak and the monastery from the rogues' faith, distant is,
The one who keeps oneself away from this and that the humble is.
The one who is wearing the mendicty's cap, never the dervish is,
The one who ignores the cap and one's whole body [in fact] the dervish is.
There is no need of gathering the circle of prayers, as the prayer by itself exists,
The one who distinguishes the prayer (the real Beloved) with no doubt the dervish is.
Whoever in assembly claims to be a dervish,
In reality not, but merely verbally, he the dervish is.
The Sufi who upon whose own whim became dervish,
He is the slave of his own wishes, how the humble he is?